Gentili signore e signori

VONROLL-DUKTUS punta con coerenza sul ’made in Europe’ e produce in Europa e in Svizzera con materie prime regionali secondo elevati standard di qualità, ambientali e di sicurezza. In questo modo possiamo fornirvi in modo affidabile e prioritario anche in un contesto difficile.

Gli attuali sviluppi comportano notevoli costi aggiuntivi:

un netto aumento dei costi di trasporto e dei costi di terzi
una crescente concorrenza per l'energia e le materie prime
maggiore complessità nella produzione e nella fornitura dei servizi.

Per poter continuare a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento e la pianificazione per voi e i vostri clienti, siamo costretti a trasferire una parte di questi costi.

I prezzi dell'intero assortimento subiranno quindi un aumento del 4,8% a partire dal 13 aprile 2026. Le altre condizioni rimangono invariate.

Tutti gli ordini pervenuti entro il 13 aprile 2026 saranno evasi ai prezzi attuali. Questi valgono anche per le offerte in corso durante il periodo di validità.

Purtroppo, gli attuali sviluppi ci costringono a applicare l’aumento dei prezzi con un preavviso più breve rispetto al passato.

Vi ringraziamo per la vostra fiducia e per la collaborazione basate sullo spirito di partnership.

Cordiali saluti

Per conto di vonRoll hydro (suisse) ag e TMH Hagenbucher AG